The baffling charges being lodged in court today linking Kian together with high-ranking Iranian reformists purportedly plotting to overthrow the regime with foreign support are entirely baseless. Kian is not a member of the Iranian reformist movement and has had no involvement whatsoever in pre- or post-election unrest. According to Iranian state news and as reported by the Associated Press, after the court prosecutor read out charges against the defendants including espionage, contact with foreign elements and acting against national security, Kian was reported to have emphasized that “since I’ve had no contacts with any headquarters inside and outside the country, I have no evidence to prove foreign interference.”

اتهامات مبهوت کننده ای که روز سه شنبه سوم شهریور در چهارمین جلسه دادگاه نمایشی قرانت شد کیان را به بالا ترین مقامات رفرمیست و توطعه بر اندازی مربوط میکند. این اتهامات کاملا بی اساس اند. کیان عضو جریانات رفرمیستی ایران نیست و به هیچ وجه دخالتی در جریانات اعتراضی قبل و بعد از انتخابات اخیر ایران نداشته است. اسوشیتد پرس در نقل گرارش خبر گزاری رسمی ایران اعلام کرد که بعد از قراعت کیفر خواست در چهارمین دادگاه نمایشی و محکوم کردن مدافعین به جاسوسی, تماس با شخسیت های خارجی و اقدامات بر علیه امنیت کشور, کیان تاکید کرد ” از آنجایی که من ارتباطی با مراکز سیاسی داخل و خارج از کشور نداشته ام هیچ نشانه ای مبنی بر دخالت خارجی نمی بینم.”

بازداشت نادرستِ محقق ایرانی- امریکایی کیان تاجبخش و 100 نفر از فعالان سیاسیِ حرکت دمکراتیکِ کنونی در ایران سزاوار توجه بی درنگ همه ماست.
من از تمام کسانی که در جوامع دمکراتیک زندگی میکنند درخواست میکنم که برعلیه سیستم کنونیِ رژیم ایران که با سرکوب سیاسی و نقض حقوق بشر فعالین را تهدید به سکوت میکند ندای اعتزاض بلند کنند.
بدون آزادی بیان و حق اعتراض دمکراسی واقعی امکان پذیر نیست.

ستینگ

I’d like to give you an update on this detained Iranian American scholar, Kian Tajbakhsh. We are deeply concerned of reports that Iranian American scholar Kian Tajbakhsh was recently charged by an Iranian court without the benefit of a lawyer. Given that the charges facing Mr. Tajbakhsh are without foundation, we call on Iran’s leadership to release Mr. Tajbakhsh without delay. He has played absolutely no role in the election and poses no threat to the Iranian Government or its national security. As an independent academic, Mr. Tajbakhsh has always sought out political neutrality.

The right to due process in Iran, which includes the right to legal representation, is not only addressed in the Universal Declaration of Human Rights to which Iran is a signatory, it is also ratified in its own constitution. So the world is watching what is happening in Iran and will bear witness.

[Full briefing]

Technorati Tags:
Kian Tajbakhsh, Iran Arrests, iran crackdown, Iranian Election, show trials, televised show trials, US, US State Department

“…The indictment devoted an entire paragraph to Kian Tajbakhsh, an Iranian-American scholar who had previously been forced to give a televised confession while he was detained from May to September 2007. He was released on bail in September 2007, and was rearrested on July 9, 2009.

“It is clear that Iran’s rulers are using this farce of a trial not just to punish those in custody, but also to intimidate anyone who speaks out against injustice,” Stork said. “There is nothing quite like a show trial and televised confessions to demonstrate the authoritarian tendencies of those running the government.” …

[Full Report]

Technorati Tags:
Iran Arrests, iran crackdown, Iranian Election, Kian Tajbakhsh, show trials, televised show trials

خانواده کیان تاجبخش به شدت اتهامات محاکمه نمایشی را رد میکند

دکنر کیان تاجبخش یکی از متهمان محاکمه نمایشی است که هم اکنون در ایران در جریان است. دکتر تاجبخش در ساعت 9 شب 18 تیر – 9 جولای – در مقابل همسر و دختر خرد سالش دستگیر شد و تا کنون در محل نا معلومی و بدون دسترسی به وکیل مدافع, خانواده و دوستان زندانی است.

دستکیری دکتر تاجبخش اولین بار توسط تلویزیون رسمی و انگلیسی زبان جمهوری اسلامی – پرس تی وی – در روز 22 تیر – 13 جولای – 4 روز بعد از بازداشتش اعلام شد. در این خبر اتهام وی همکاری با حسین رسام رئیس بخش امنیت سیاسی سفارت انگلیس در تهران اعلام شد. حسین رسام اکنون با دادن وثیقه مالی آزاد شده.

خانواده دکتر تاجبخش و دوستان و صدها اضا کننده درخواستنامه آزادی ایشان به شدت اتهاماتی که دولت احمدی نژاد بر وی وارد کرده را رد میکنند. آنها قبلا نیز در بیانیه ای هشدار داده بودند که دستگیری کیان در واقع تمهیدی برای بدست آوردن اقرار نامه دروغین از راه قهر آمیز و برای استفاده در دادگاه های نمایشی است. در آن بیانیه گفته شده بود که ” این گونه سخنان عموما در زیر شکنجه بدست آمده و تنها برای استفاده در محاکمه های نمایشی تلویزیونی است.”

خانواده دکتر تاجبخش از دیدن عکس های او که توسط آژانس رسمی خبری فارس در روز شنبه 10 مرداد چاپ شد بسیار متاثراند چون این عکس ها نمایانگر فشار جسمی و روانی شدیدی است که در این 23 روز بر کیان وارد شده.

دکتر کیان تاجبخش جامعه شناس طراح شهر محقق و نویسنده فارغ التحصیل دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک است. تا قبل از برگشت به ایران دکتر تاجبخش استاد جامعه شناسی در دانشکده تحقیقات اجتماعی در نیویورک New School بود . فعالیتهای تحقیقی وی همواره در پس زمینه بیطرفی سیاسی و در روند ایجاد پلی برای نزدیک کردن فرهنگها است.

برای اطلاعات بیشتر در سایت کیان به ما بپیوندید. آدرس سایت

/

Technorati Tags:
family and friends, Iran Arrests, iran crackdown, Iranian elections, Kian Tajbakhsh, show trials, televised show trials, Farsi

Tajbakhsh’s arrest was first announced on the Iranian state-sponsored, English-language Press TV on 13 July, alleging that he was “cooperating” with Hossein Rassam, the head of the security and political division of the British Embassy in Tehran, in fomenting the post-election turmoil. Hossein has since been released on bail.

Tajbakhsh’s family, friends and hundreds of campaigners working to secure his release vehemently deny the charges being lodged against him by the Ahmadinejad regime. Family and friends have previously warned in a public statement that they fear he is being held in an attempt by the Iranian authorities to obtain forced statements from him to use in a televised show trial, adding that “such statements are repeatedly extracted under conditions of torture for the sole purpose of staging televised show trials”: [Associated Press]. They are distressed by photos of Tajbakhsh published by the Iranian official news agency Fars today, which indicate that he is under intense strain:

Dr. Tajbakhsh is a Columbia University PhD and New School-affiliated social scientist and urban planner whom family and friends say has always sought political neutrality in an effort to bridge cultural divides. The Iranian state television report on Tajbakhsh’s arrest also notes that “Iran blames foreign powers, the US and Britain in particular, for what it calls interference in its internal affairs and post-vote disturbances.

Technorati Tags:
Kian Tajbakhsh,family and friends, Iran Arrests, iran crackdown, Iranian elections, Press TV, protests, show trials, televised show trials

Your Excellencies,

On behalf of the 3,300 members of PEN American Center, an international organization of writers dedicated to protecting freedom of expression wherever it is threatened, we are writing to express our deep concern regarding the arrest of Dr. Kian Tajbakhsh.

According to our information, Kian Tajbakhsh, a prominent Iranian-American social scientist and urban planner who has published two books and numerous articles in his field, was taken from his home by the state security forces on the night of July 9, 2009. Police reportedly searched his home and confiscated his computer. To date, his family has no information on his whereabouts or the reasons for his detention. He was not a participant in the recent protests following the disputed June 12, 2009 presidential elections.

This is not the first time Kian Tajbakhsh has been targeted by authorities. He was detained without charge in May 2007 and held in solitary confinement in Tehran’s notorious Evin Prison until September of the same year. That detention sparked international protests as well.

PEN American Center is deeply concerned that Kian Tajbakhsh has been swept up in a crackdown on peaceful scholars and journalists following the disputed presidential elections in violation of their right to freedom of expression, as guaranteed in Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Iran is a signatory. We therefore call for his immediate and unconditional release, as well as the release of all other writers, scholars, journalists and students held in violation of their right to freedom of expression.

Thank you for your attention to this serious matter.

Technorati Tags:
Dr. Kian Tajbakhsh, Iran Arrests, Iranian Election, Kian Tajbakhsh, PEN

Release Kian Tajbakhsh: The International Cooperation Agency of the Association of Netherlands Municipalities Calls for Kian’s Release

VNG International—the International Cooperation Agency of The Association of Netherlands Municipalities—expresses its deep concern over the arrest of our associated expert and colleague, the urban development specialist and social scientist, Dr. Kian Tajbakhsh, who was arrested by the Iranian authorities on July 9, 2009. VNG International strongly condemns his unjustified detention and calls for his immediate release.
Kian Tajbakhsh is a leading local government expert with an excellent international reputation who has worked regularly together with VNG International since 2004. Within the VNG International “LOGO SOUTH program on Developing the Capacity of the Local Government Sector”, financed by the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, he had planned to undertake a mission to Nepal last weekend. According to his contract with VNG International, he would assist the Municipal Association of Nepal (MuAN) and provide them with a comparative assessment of the local government situation in federal countries, a comparative analytical perspective on the structures, functions and finances among the various tiers of government as practiced in relevant country legislation and a review of the study by Nepalese experts on “Federalism and Local Government Restructuring”. The detention of Kian Tajbakhsh is a harmful disruption of the process of cooperation with MuAN in Nepal.

VNG International cannot understand why a skilled and honest expert and scientist like Kian Tajbakhsh is treated with such disrespect by the government of Iran. VNG International calls on the leadership of Iran to release Kian Tajbakhsh and enable him to resume his important work for the development of stronger local government—the tier of government that is crucial for service delivery to the citizens—in our world and global community.

Peter Knip
Director of VNG International

Among those detained is Dr. Kian Tajbakhsh, an Iranian American scholar, who was arrested on July 9 and his whereabouts remain unknown. Dr. Tajbakhsh, 47 had previously been one of four Iranian Americans detained in May 2007 on charges of endangering Iran’s national security, but denied the allegations and was released after about four months. Iranian authorities have neither confirmed nor denied Dr. Tajbakhsh’s recent arrest. We urge the Iranian authorities to disclose the whereabouts and conditions of Dr. Tajbakhsh and all other detainees, and to safeguard their rights under law.